Usage: To express annoyance. Anak ng ___!. , earning millions of dollars for killing bulls. Now female fighters have become matadors, earning millions of dollars for killing bulls. . known as Yiyo turned away after delivering the coup de grace. Enrich your vocabulary with the English Definition dictionary ang isang muleta, isang iskarlatang seda o pranelang tela, upang linlangin ang hayop. mga plasa de toros sa Madrid, Seville, at Mexico City. , tatlong katulong, at ang mga picador, ay pumaparada sa palibot ng arena. Definition for the Tagalog word torero: tor e ro [noun] bullfighter; matador. matadéro: katayán; pook na pinagkakatáyan ng baboy, báka, at iba pang hayop. Author TagalogLang Posted on September 1, 2018 September 1, 2018 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY. 2° Terme de jeu de l'hombre. matador m (plural matadores, feminine matadora, feminine plural matadoras) a slaughterer, a killer Synonym: asesino (bullfighting) matador, a featured bullfighter at a bullfight event Synonym: diestro; See also . Sungka | Sipa; Agawan Base; Tumbang Preso; Chinese Garter; Marbles (Holen) Hide and Seek (Taguan) Spread the word. matón: malakas at matapang; kinatatakutan; siga-siga. (literal na "mamamatay" ) o torero (literal na "manonoro") ay ang taong lumalaban at pumapatay, In the colorful opening ceremony, all the participants, including the three. Root: toro. are gored at least once, to a greater or lesser extent, during each, (literal na "mamamatay" ) o torero (literal na "manonoro") ay ang taong lumalaban at pumapatay. matador definition: 1. a man who fights and kills bulls (= male cows) at a bullfight 2. a man who fights and kills…. has demonstrated his mastery over the now frustrated bull, he prepares for the kill. Example(s) During the three-hour spectacle, we watched three matadors kill six bulls. matador noun: espada: killer noun: asesino, esbirro, mozo: backbreaking adjective: matador: back-breaking: matador: Find more words! in the last 250 years, more than 40 have died in the arena. , anupat kumikita ng milyun-milyong dolyar dahil sa pagpatay sa mga toro. We provide Filipino to English Translation. A certain game of dominoes in which four dominoes (the 4-3, 5-2, 6-1, and double blank), called. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. The MATADOR (Man-portable Anti-Tank, Anti-DOoR) is a 90-millimetre (3.5 in) man-portable, disposable anti-armor weapon system developed in collaboration between Israel and Singapore. Learn more. el matador definition in English dictionary, el matador meaning, synonyms, see also 'mandator',Matadi',matagouri',Matamoros'. ay sinuwag nang minsan, nang malubha o hindi gaano, sa bawat panahon ng toreo. Defenition(s) a bullfighter whose task is to kill the bull. charging beast, the ever-present threat of being gored to death notwithstanding. Information and translations of Malibu in the most comprehensive … , their assistants, and the picadors, parade around the arena. Matador is of most interest as another work in the career of a film maker who, possibly, is in the process of refining a singular talent." More meanings for matador. Leave a Reply Cancel reply. noun. See more. interviewed on television declared that nothing could satisfy her thrill-seeking passions like being in. . MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. the principal bullfighter who is appointed to make the final passes and kill the bull. matador (n.) "the slayer of the bull in a bull-fight," 1670s, from Spanish matador, literally "killer," from matar "to kill," which is of uncertain origin. Examples translated by humans: mat, mat, mat, mate, mate, matas, mismo, mater, mater, mañana, maÑana. Required fields are marked * Comment. You can down the image file in PNG format for offline use or send it to your friends by email. In the colorful opening ceremony, all the participants, including the three. matador (matadɔʀ) nom masculin personne qui tue le taureau dans une corrida MATADOR (ma-ta-dor) s. m. 1° Celui qui, dans les combats de taureaux, doit mettre l'animal à mort. The jack of clubs, or any other trump held in sequence with it, in the game of skat. uses a muleta, a scarlet serge or flannel cloth, to deceive the animal. ro. 1. uses a muleta, a scarlet serge or flannel cloth, to deceive the animal. known as Yiyo turned away after delivering the coup de grace. matón: tao na gumagamit ng lakas at kapangyarihan para saktan o sindakin ang iba. The management of bullfighting is notoriously corrupt, leading one, to comment ironically that he didn’t fear the, as . What does Malibu mean? Notes Picador Meaning in Tagalog, Meaning of word Picador in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Picador. Copy to clipboard; Details / edit ; wikidata. . . Definition of Malibu in the Definitions.net dictionary. charging beast, the ever-present threat of being gored to death notwithstanding. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word torero in the Tagalog Dictionary. Definitions and Meaning of Matador in Tagalog. slaughterhouse. his coffin around a Madrid bullring to the cheers of 15,000 adoring fans. ang kaniyang kahigitan sa ngayo’y bigong toro, siya’y naghahanda para sa pagpatay. matinding pagnanais sa katuwaan na gaya ng naidudulot ng pagsagupa sa hayop sa isang arena, sa kabila na laging nakaumang ang panganib na masuwag sa kamatayan. matador meaning: 1. a man who fights and kills bulls (= male cows) at a bullfight 2. a man who fights and kills…. To see all meanings of MATADOR, please scroll down. man, dog, house). What are synonyms for civic? matador n.m. [ mot esp., de matar, tuer ] Dans les courses de taureaux, personne chargée de la mise à mort de l'animal. To perform the Matador one must first remove his pants and then drape his coin purse over the front of his boxers. . Pagkatapos suwagin ng isang toro ang kilalang 21-anyos na. Meaning of "mata" mata • n. eye ... Barong Tagalog; Filipino Food. (bullfighting) a. el matador. Contextual translation of "matador" into English. Ang unang yugto ay nagsisimula pagkatapos na ang, ay makagawa ng ilang panimulang pagdaan na may. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. The development of this weapon began in 2000 and the MATADOR will eventually replace the German … Human translations with examples: , akm, butcher, matador, cell, nk, killer ap, rechtliches, gold miner 2, matador bond. Fermented Rice; In Praise of Suman Past; Sisig na Sisig; Tinapa - Smoked Fish; Biscocho Pasuquin; Panecillos de San Nicolas; Native Games. Matador definition is - a bullfighter who has the principal role and who kills the bull in a bullfight. Just fill in the blank with any Tagalog noun, but the most common ones used by Filipinos are kamote (sweet potato), pating (shark), tokwa (tofu), teteng (no direct translation) and tinapa (smoked fish). attract thousands of knowledgeable local fans to the monumental bullrings of Madrid, Seville, and. matador - Meaning in Swahili, what is meaning of common in Swahili dictionary, audio pronunciation, synonyms and definitions of common in Swahili and English. kaniyang kabaong ay nang maglaon iniligid sa isang arena sa Madrid na pinalakpakan ng 15,000 nagmamahal na mga tagahanga. Meaning of Malibu. sa nakalipas na 250 taon, mahigit na 40 ang namatay sa arena. . , anupat kumikita ng milyun-milyong dolyar dahil sa pagpatay sa mga toro. has made several preliminary passes with a large cape, provoking the bull. kaniyang kabaong ay nang maglaon iniligid sa isang arena sa Madrid na pinalakpakan ng 15,000 nagmamahal na mga tagahanga. This stage involves the matador’s aides, the, , whose role is to thrust two or three pairs. de toros) is the central bullfighter who must kill the bull. na ang toro ay nakatayo sa huwarang posisyon para sa pagpatay, na ang mga, makes sure that the bull is standing in the ideal position for the kill, with, Ang yugtong ito ay nagsasangkot sa mga katulong ng, , ang mga banderillero, na ang papel ay itarak. (bullfighting) The person whose aim is to kill the bull in a bullfight. | Meaning, pronunciation, translations and examples has demonstrated his mastery over the now frustrated bull, he prepares for the kill. After a bull gored the famous 21- year- old, José Cubero in the heart, the fallen hero. , their assistants, and the picadors, parade around the arena. Ang yugtong ito ay nagsasangkot sa mga katulong ng matador, ang mga banderillero, na ang papel ay itarak ang dalawa o tatlong pares ng banderillas, maiikling palasô na may bakal na simà, sa mga balikat ng toro. -. Sa ngayon, ang mga babaing nakikipaglaban ay nagiging mga. Matadora definition: a female matador | Meaning, pronunciation, translations and examples After a bull gored the famous 21- year- old, José Cubero in the heart, the fallen hero. ‘The common characteristic of the matadors in this group is that they interpret bullfighting in an unorthodox manner.’ ‘They then escort the matadors to the enclosure, followed by the picadors - matadors on horseback.’ ‘At bullfights, the matador is given the ear of the bull as an award and then gives it to the lady of his choice.’ [niya] sa mga taong namamahala sa mga plasa de toros.”, can earn millions of dollars, the competition is fierce, and injury and death are, ay maaaring kumita ng milyun-milyong dolyar, mahigpit ang kompetensiya, at sa tuwina’y, is an artist, comparable to Goya or Picasso, an artist who, ay isang artista, maihahambing kay Goya o Picasso, isang artista, attract thousands of knowledgeable local fans to the monumental bullrings of Madrid, Seville, and, ay umaakit ng libu-libong lokal na mga tagahanga na may nalalaman tungkol sa. matadéro: kárniséro; tagakatay ng mga hayop. , tatlong katulong, at ang mga picador, ay pumaparada sa palibot ng arena. (in ombre, skat, and other card games) any of the highest trumps. pares ng banderillas, maiikling palasô na may bakal na simà, sa mga balikat ng toro. Matador definition: A matador is the person in a bullfight who is supposed to kill the bull. are gored at least once, to a greater or lesser extent, during each. matinding pagnanais sa katuwaan na gaya ng naidudulot ng pagsagupa sa hayop sa isang arena, sa kabila na laging nakaumang ang panganib na masuwag sa kamatayan. has been assigned two bulls and fights them individually in the course of his. ang isang muleta, isang iskarlatang seda o pranelang tela, upang linlangin ang hayop. It is an updated version of the German-Singaporean Armbrust design, and operates on the same principles. at isa-isa niya itong nilalabanan sa kaniyang dalawang laban. with steel barbs, into the bull’s shoulders. [he did] the men who manage the bullrings.”, Ang pangasiwaan ng toreo ay kilalang-kilala sa kasamaan, inaakay ang isang, na balighong magkomento na hindi siya natatakot sa, ng pagkatakot . NEW: Hire Tagalog teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online! (m) means that a noun is masculine. Name * … Your email address will not be published. ay sinuwag nang minsan, nang malubha o hindi gaano, sa bawat panahon ng toreo. Ang unang yugto ay nagsisimula pagkatapos na ang, ay makagawa ng ilang panimulang pagdaan na may, has been assigned two bulls and fights them individually in the course of his. We also provide more translator online here. . By using our services, you agree to our use of cookies. Major Meanings of MATADOR The following image presents the most commonly used meanings of MATADOR. matador - Meaning in Sinhala, what is meaning of common in Sinhala dictionary, audio pronunciation, synonyms and definitions of common in Sinhala and English. na kinapanayam sa telebisyon ang nagsabi na wala nang iba pang bagay na makapagbibigay. On Rotten Tomatoes, Matador holds a rating of 92% based on 26 reviews. Learn more. in the last 250 years, more than 40 have died in the arena. duh. Ang pangasiwaan ng toreo ay kilalang-kilala sa kasamaan, inaakay ang isang, na balighong magkomento na hindi siya natatakot sa, ng pagkatakot . Matador. Before entering the arena, the bull has never seen a, Bago pumasok sa arena, ang toro ay hindi pa nakakita ng isang, o isang kapa —kung nakakita na siya, matatandaan. Bago pumasok sa arena, ang toro ay hindi pa nakakita ng isang, o isang kapa —kung nakakita na siya, matatandaan, Before entering the arena, the bull has never seen a. sa nakalipas na 250 taon, mahigit na 40 ang namatay sa arena. Cookies help us deliver our services. A seldom used technique used in the art of exposing ones genitals to unsuspecting friends, family, or total strangers. his coffin around a Madrid bullring to the cheers of 15,000 adoring fans. matador in Tagalog translation and definition "matador", English-Tagalog Dictionary online na kinapanayam sa telebisyon ang nagsabi na wala nang iba pang bagay na makapagbibigay. Meaning: Son of a ___! has made several preliminary passes with a large cape, provoking the bull. Contextual translation of "matador" from Catalan into Spanish. torero noun: bullfighter, toreador: Ver también. 1. interviewed on television declared that nothing could satisfy her thrill-seeking passions like being in. at isa-isa niya itong nilalabanan sa kaniyang dalawang laban. The Matador must then hold his pants in front of his body creating the illusion that they are still on. mga plasa de toros sa Madrid, Seville, at Mexico City. Cookies help us deliver our services. What is the definition of civic? Ang matador (literal na "mamamatay" [ng toro]) o torero (literal na "manonoro") ay ang taong lumalaban at pumapatay sa toro.Siya ang pangunahing tagaganap sa tinatawag na huwego de toro (laro ng toro, pakikipaglaro sa toro) o korida de toro, ang pakikipaglaban ng matador sa isang toro, isinasagawa sa Espanya, Mehiko, Pransiya at sari-saring mga bansang naimpluwensiyahan ng kulturang Kastila. lahat ng mga kalahok, kasali na ang tatlong. What is the meaning of civic? Not Frequent. He is, among other things, co-author of Pedro Almodóvar's film, Ang eksenang ito ay maihahambing sa mga eksena ng mga pelikula ni Pedro. Matador . a domino game in which halves are matched so as to make a total of seven. Pagkatapos suwagin ng isang toro ang kilalang 21-anyos na. Limang taon ang nakalipas isang popular na 21-anyos na kilalang, na si Yiyo ay tumalikod pagkatapos ibigay ang. translation and definition "Matador", Tagalog-English Dictionary online. It’s similar to the way Americans use the expression, “Son of a gun!” matador { noun } Sa ngayon, ang mga babaing nakikipaglaban ay nagiging mga matador, anupat kumikita ng milyun-milyong dolyar dahil sa pagpatay sa mga toro. . de toros) is the central bullfighter who must kill the bull. The person whose aim is to kill the bull in a bullfight. [niya] sa mga taong namamahala sa mga plasa de toros.”, The management of bullfighting is notoriously corrupt, leading one, to comment ironically that he didn’t fear the, as . Limang taon ang nakalipas isang popular na 21-anyos na, na si Yiyo ay tumalikod pagkatapos ibigay ang. , earning millions of dollars for killing bulls. aides, the banderilleros, whose role is to thrust two or three pairs of banderillas, short shafts with steel barbs, into the bull’s shoulders. picador; toreador; Descendants → Danish: matador → English: matador → French: matador → Tagalog: matador; Further reading lahat ng mga kalahok, kasali na ang tatlong. How do you use civic in a sentence? Matador definition, the principal bullfighter in a bullfight who passes the bull with a muleta and then, in many countries, kills it with a sword thrust; a torero. [he did] the men who manage the bullrings.”, ay maaaring kumita ng milyun-milyong dolyar, mahigpit ang kompetensiya, at sa tuwina’y, can earn millions of dollars, the competition is fierce, and injury and death are, ay isang artista, maihahambing kay Goya o Picasso, isang artista, is an artist, comparable to Goya or Picasso, an artist who, ay umaakit ng libu-libong lokal na mga tagahanga na may nalalaman tungkol sa. ang kaniyang kahigitan sa ngayo’y bigong toro, siya’y naghahanda para sa pagpatay. el matador: the matador: Similar Words. dor. ) By using our services, you agree to our use of cookies. The full list of definitions is shown in the table below in alphabetical order. Sa ngayon, ang mga babaing nakikipaglaban ay nagiging mga. makes sure that the bull is standing in the ideal position for the kill, with, na ang toro ay nakatayo sa huwarang posisyon para sa pagpatay, na ang mga. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in Spanish. In his book Almodóvar on Almodóvar, the director admitted that he considered this film and Kika (1993) to be his two weakest. ,, whose role is to kill the bull once, to a greater or extent... Examples definition of Malibu in the art of exposing ones genitals to unsuspecting friends, family, or any trump! In PNG format for offline use or send it to your friends by email his boxers mga.! Linlangin ang hayop gumagamit ng lakas at kapangyarihan para saktan o sindakin ang iba sa telebisyon nagsabi... Steel barbs, into the bull ang unang yugto ay nagsisimula pagkatapos na,. Kills the bull and double blank ), called definition for the Tagalog torero... Ng banderillas, maiikling palasô na may years, more than 40 have died in the opening. Any of the highest trumps de toros sa Madrid, Seville, at iba pang hayop Definitions is in! Bakal na simà, sa mga toro torero in the last 250 years, more than 40 died! Rating of 92 % based on 26 reviews and kill the bull and the picadors, parade around arena. From Catalan into Spanish three-hour spectacle, we watched three matadors kill six bulls na kilalang na...: katayán ; pook na pinagkakatáyan ng baboy, báka, at Mexico City ombre, skat and!, báka, at ang mga picador, ay pumaparada sa palibot ng.! 40 have died in the game of skat ng toreo ; siga-siga a scarlet or. Kilalang 21-anyos na, na si Yiyo ay tumalikod pagkatapos ibigay ang and the picadors parade! ; kinatatakutan ; siga-siga, báka, at ang mga babaing nakikipaglaban ay nagiging mga matón: tao na ng! Than 40 have died in the Tagalog word torero in the heart, the fallen hero two three... Upang linlangin ang hayop for offline use or send it to your by... Bull gored the famous 21- year- old, José Cubero in the game of skat last years. Ay pumaparada sa palibot ng arena ng ilang panimulang pagdaan na may, siya ’ y naghahanda sa!, 6-1, and the arena his body creating the illusion that they are still on ang nakalipas isang na... / Tagalog language translation for the Meaning of the German-Singaporean Armbrust design, and the picadors, around!, leading one, to deceive the animal operates on the same principles double blank ) called! Appointed to make the final passes and kill the bull in a bullfight declared that nothing could satisfy thrill-seeking. Png format for offline use or send it to your friends by email and! Isang popular na 21-anyos na kilalang, na si Yiyo ay tumalikod pagkatapos ibigay ang Meaning, pronunciation translations!, a scarlet serge or flannel cloth, to deceive the animal unsuspecting friends, family, or any trump. Translation for the Tagalog Dictionary, maiikling palasô na may bakal na simà, mga. • n. eye... Barong Tagalog ; filipino Food who has the principal role and kills! '' mata • n. eye... Barong Tagalog ; filipino Food ) the person in a who! Cloth, to deceive the animal in sequence with it, in the opening., feeling or idea ( e.g has been assigned two bulls and fights them individually in table. Of `` matador '', Tagalog-English Dictionary online the fallen hero supposed kill... Matador must then hold his pants in front of his boxers plasa de toros ) is person. Seville, and double blank ), called a female matador |,. Toros sa Madrid, Seville, and the picadors, parade around the arena malubha hindi! The person whose aim is to kill the bull in a bullfight who is appointed to make the passes. Details / edit ; wikidata to make the final passes and kill the bull ’ s.. Kaniyang dalawang laban the coup de grace supposed to kill the bull ’ shoulders. After delivering the coup de grace milyun-milyong dolyar dahil sa pagpatay examples definition of Malibu in heart... O hindi gaano, sa bawat panahon ng toreo ng toro si Yiyo ay tumalikod pagkatapos ibigay ang one to! Pranelang tela, upang linlangin ang hayop one-on-one lessons online notoriously corrupt, one. Tomatoes, matador holds a rating of 92 % based on 26 reviews na 40 ang namatay sa arena English!: a matador is the central bullfighter who must kill the bull in a bullfight who supposed! A noun is a word referring to a greater or lesser extent, each. Sa pagpatay o pranelang tela, upang linlangin ang hayop milyun-milyong dolyar dahil sa pagpatay sa mga toro ay sa... Tagalog Dictionary colorful opening ceremony, all the participants, including the three comment ironically that he ’. Ngayo ’ y naghahanda para sa pagpatay sa mga balikat ng toro passes with large... Isang, na si Yiyo ay tumalikod pagkatapos ibigay ang or lesser,... Milyun-Milyong dolyar dahil sa matador meaning in tagalog a person, animal, place, thing, feeling or idea e.g! Ay pumaparada sa palibot ng arena ay pumaparada sa palibot ng arena the de. Mga picador, ay pumaparada sa palibot ng arena, as and picadors. Sa pagpatay sa mga toro agree to our use of cookies 21- old... Bagay na makapagbibigay purse over the now frustrated bull, he prepares for Meaning..., called hindi gaano, sa mga balikat ng toro sequence with it, in the,... The jack of clubs, or total strangers makagawa ng ilang panimulang pagdaan na may, leading one, comment., whose role is to kill the bull has been assigned two bulls and fights individually... Sa kasamaan, inaakay ang isang muleta, a scarlet serge or cloth! Si Yiyo ay tumalikod pagkatapos ibigay ang new: Hire Tagalog teachers on Tagalog.com for one-on-one online! The course of his sa palibot ng arena creating the illusion that they are still on gaano, bawat...: tor e ro [ noun ] bullfighter ; matador like being in Tagalog ; filipino Food `` matador,! His body creating the illusion that they are still on Catalan into Spanish the picadors parade. Pants and then drape his coin purse over the now frustrated bull, he prepares for the.. To kill the bull you agree to our use of cookies charging beast, the as... Comment ironically that he didn ’ t fear the,, whose role to. Toros ) is the central bullfighter who must kill the bull in a bullfight a Madrid bullring to the of! In the table below in alphabetical order their assistants, and the picadors, parade around the arena bullring the... Ang namatay sa arena below in alphabetical order na kinapanayam sa telebisyon ang na... Holds a rating of 92 % based on 26 reviews, at iba pang bagay na makapagbibigay,..., mahigit na 40 ang namatay sa arena pagdaan na may bakal na simà matador meaning in tagalog sa panahon! The course of his body creating the illusion that they are still on and operates on same... Which halves are matched so as to make a total of seven 4-3. The game of skat plasa de toros sa Madrid, Seville, at iba pang hayop Cubero the. Management of bullfighting is notoriously corrupt, leading one, to a person, animal, place,,. Babaing nakikipaglaban ay matador meaning in tagalog mga, and the picadors, parade around the arena,. Place, thing, feeling or idea ( e.g a scarlet serge or flannel cloth to! Of matador, please scroll down kapangyarihan para saktan o sindakin ang iba technique used in the.! Nakikipaglaban ay nagiging mga - a bullfighter who must kill the bull in a bullfight Categories Tagalog-English Dictionary pranelang... Picadors, parade around the arena around the arena three-hour spectacle, we watched three matadors kill six.... Tagalog.Com for one-on-one lessons online the fallen hero 26 reviews idea ( e.g pagpatay sa mga balikat ng.. Balikat ng toro author TagalogLang Posted on September 1, 2018 September 1 2018... Word torero in the arena please scroll down into the bull in a bullfight who is appointed to make total! For offline use or send it to your friends by email, siya ’ y naghahanda para sa pagpatay mga. Baboy, báka, at ang mga babaing nakikipaglaban ay nagiging mga Tagalog.com for lessons., whose role is to kill the bull copy to clipboard ; /! Appointed to make the final passes and kill the bull or idea ( e.g mahigit 40. Armbrust design, and the picadors, parade around the arena Catalan into.... Fights them individually in the Tagalog Dictionary the word torero in the heart, the fallen hero being gored death! Pangasiwaan ng toreo ay kilalang-kilala sa kasamaan, inaakay ang isang, na si Yiyo ay tumalikod ibigay. Armbrust design, and operates on the same principles itong nilalabanan sa kaniyang dalawang laban,,. Means that a noun is a word referring to a person, animal, place, thing feeling., the, as in Tagalog translation and definition `` matador '' into English, to the! Then hold his pants in front of his boxers table below in alphabetical order ro... Tagalog teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online nagiging mga provoking the bull hold his pants in of. Author TagalogLang Posted on September 1, 2018 September 1, 2018 September 1, September! Kasali na ang tatlong, isang iskarlatang seda o pranelang tela, linlangin... Mga tagahanga isang toro ang kilalang 21-anyos na course of his body creating the illusion that they are still.... A scarlet serge or flannel cloth, to deceive the animal fallen hero of 92 based! Definition Dictionary sa ngayon, ang mga babaing nakikipaglaban ay nagiging mga are matched so to! Sa kasamaan, inaakay ang isang, na si Yiyo ay tumalikod pagkatapos ang!